ชูชาติ อินทร นักพากย์เสียงทุ้มลุ่มลึกคนนี้ จัดเป็นนักพากย์ร่วมสมัยคนหนึ่งที่จับพลัดจับผลูมาจับไมค์ขายเสียง
ย้อนอดีตไปเมื่อคราวเป็นนักเรียนช่างกลปี 3 วิทยาลัยเทคนิคพระนครเหนือ (เทคนิคไทย-เยอรมัน) แผนกอิเล็กทรอนิกส์ ได้มาฝึกงานที่ช่อง 7 ซึ่งเพิ่งเริ่มก่อตั้งสถานีใหม่ๆ ท่านพันโทชายชาญ เทียนประภาส
ผู้บริหารช่อง 7 ยุคนั้น ทราบว่าคุณพี่ชูชาติเนี่ย มีประวัติไม่ใช่ย่อย เป็นนักร้องก็ได้ เป็นโฆษกก็ดี จึงเรียกตัวมาลองพากย์โฆษณาชิ้นหนึ่ง
วันหนึ่งวันนั้นไม่มีคนให้เสียง ดังนั้นเสียงหล่อๆ ของคุณชูชาติจึงโป๊ะเชะตั้งแต่นั้นมา โดยย้ายมาอยู่แผนกคุมเสียงพร้อมกับพากย์หนัง ละครของช่อง 7 เรื่อยมา เรื่องฮิตๆ ที่สร้างชื่อสมัยนั้น เช่น เหยี่ยวถลาลม ขุนแผนผจญภัย ฯลฯ
ลาออกจากช่อง 7 เมื่อปี 2526 พอปี 2529 เข้ามาสังกัดช่อง 3 ให้เสียงหล่อๆ กับพระเอกมาแล้วหลายต่อหลายเรื่อง ก่อนที่จะออกมาตั้งทีมของตนเองในนาม "อินทรี" เมื่อปี 2531 ระหว่างนี้ก็มีการปั้นนักพากย์หน้าใหม่ๆ ให้กับวงการมากมาย อันเป็นความภาคภูมิใจจนถึงทุกวันนี้
สำหรับรางวัล กวาดมาแล้วทุกสถาบันนับไม่ถ้วนอาทิรางวัลตุ๊กตาทอง ผู้พากย์ชายยอดเยี่ยม เมื่อปี 2525 จากเรื่อง "ทอง ภาค 2" ปี 2528 เรื่อง "หมอบ้านนอก"
ในปี 2530 ขณะที่ทำงานอยู่ช่อง 3 ก็ได้รางวัลเมขลาจากเรื่อง "สายเลือดทรนง" โทรทัศน์ทองคำจากเรื่อง "ศึกลำน้ำเลือด" พร้อมกันถึง 2 รางวัลในปีเดียว ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง
โดยเฉพาะเรื่อง "สายเลือดทรนง" นั้นเป็นเรื่องที่ประทับใจมากที่สุด ทุกอย่างสมบูรณ์หมด ทั้งบทพากย์ ตัวนักแสดง (ว่านจือเหลียง) เล่นเก่งมาก โดยในฉากสุดท้ายของเรื่องนี้ต้องพากย์คนเดียวยาว 1 หน้ากระดาษ พระเอกร้องไห้รำพันต่อหน้านางเอกที่ตายไปแล้วอยู่คนเดียว ไม่มีตัวละครอื่น พากย์ไปแล้วก็น้ำตาไหลตามจริงๆ
ที่มาของชื่อ "อินทรี" มาจากความประทับใจสุภาษิตที่อดีตโปรโมเตอร์มวย เทียมบุญ อินทรบุตร กล่าวไว้ว่า "พญาอินทรีไม่ฟังเสียงนกกระจอก" และมาพ้องกับนามสกุล "อินทร" ทีมพากย์อินทรีจึงมีจุดกำเนิดมาจากตัวคุณชูชาติแท้ๆ การันตีได้ว่า ถ้าเป็นทีมอินทรีพากย์ต้องเป็นเสียงคุณชูชาติเท่านั้น
ข้อชี้แนะในการเป็นนักพากย์นั้น ต้องมีความตั้งใจจริงในการทำงาน ศึกษาหาความรู้รอบตัว วิธีการพากย์ซึ่งถ้ามีพรสวรรค์ด้วยจะยิ่งดีมากเหมือนอย่างคุณอาชูชาตินี่ แหละ
ก่อนที่ท่านจะเสียงชีวิต ท่าได้ฝากผลงานตางๆไว้มากมาย ท่านได้พากย์ประจำที่ชอง 7 และ หนังโรงส่วนใหญ่ก็จะได้ยินเสียงท่าน
ไม่ว่าจะเป็น Fantastic 4 , Eragon , X-men เป็นต้น
ท่านเป็นนักพากย์ระดับตำนาน ระดับอาจารย์ชั้นแนวหน้าของประเทศเลยทีเดียว
ไม่ว่าจะเป็นการพากย์ ที่เป็นเหมือน การพูด ที่สุดแสนจะธรรมชาติส่วนตัวผม ไม่ค่อยได้ดูหนังของอินทรีเท่าไรหรอกครับ หรือว่าเคยดูก็ไม่รู้ เคยก็แค่สองเรื่องเท่าที่จำได้
Final Destination 2 กับ Blade 2แต่ผมเองก็ชอบผลงานของคุณชูชาติหลายเรื่องมากๆ เรื่องที่ชอบสุดๆก็คง
วูฟเวอร์รีน ในเอ็กซ์เมน
แต่ตอนนี้ท่านได้เสียชีวิตลงไปแล้ว 28 กุมภาพันธ์นี้ ก็จะเป็นวันทำบุญครบรอบ 100 วันของท่าน
ผมจึงขอเป็นส่วนนึงที่ขอร่วมไว้อาลัย ในการจากไปของท่าน
ผลงานของท่านจะอยู่คู่กับพวกเราตลอดไป...เครดิต :
http://www.khaosod.co.th/view_news.php?newsid=TVRJMU1qSTBNREE1TUE9PQ==§ionid=Y25Wd1lXbHRiMlJs&day=TVRrNU9TMHdNaTB3T0E9PQ== และผมเอง
บ้าน 
Sun Feb 21, 2010 9:25 pm
