ว้าว ฝึกแยกคาแรคเตอร์สินะคะ ลืมเรื่องนี้ไปเลยได้ไอเดียมาทำงานอีกชิ้นแล้วสิเนี่ย
ถ้าไม่ไปพะวงว่าต้องทำให้ต่าง ฟังไปทีละตัวแต่ละตัวก็เข้าหน้าดีจังนะคะ ที่ชอบที่สุดคือผู้หญิงฝรั่งเศสผมทองๆอ่ะค่ะ
อาจเป็นเพราะดูปลดปล่อยกว่าตัวอื่นๆมั้ง หรือจะเป็นอย่างที่คนอื่นว่าคือยังดูกั๊กๆไปนิดอ่ะค่ะ
(ว่าไปนั่น ตัวเองก็ยังไม่ไปถึงไหนเลย เรามาสู้ด้วยกันนะคะ TT^TT)
แต่เรื่องที่คิดว่าสะดุดตาที่สุดคงจะเป็นที่พากย์เหลือเยอะไปนิดรึเปล่านะ คือพูดจบแล้วยังเห็นปากแง้บๆอยู่เลย
น่าจะเพิ่มบทอะไรเข้าไปบ้างนะคะ เข้าใจว่าจะแปลมาจากซับ แต่ถ้าความหมายไม่เพื้ยน เพิ่มคำสร้อยหรือเปลี่ยนจังหวะเข้าไปบ้างน่าจะดี
ตัวอย่างเช่น (ตอนแรก) ที่อยู่ในร้านอาหารแล้วนางเอกกำลังอ่านหนังสือสอนภาษาฝรั่งเศส
ตรงที่พูดว่า "สวัสดีค่ะ ชั้นชื่อ โนดะ เมงุมิ เป็นภรรยา และนี่เป็นสามีค่ะ" พูดจบแล้วยังเหลือปากอยู่เลย
อาจเพิ่มเติมได้ว่า "ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ชั้นชื่อ โนดะ เมงุมิ เป็นภรรยาของเค้า และนี่เป็นสามีของชั้นค่ะ"
แล้วก็พูดช้าลงอีกนิด แบบคนกำลังพยายามฝึกพูด อาจจะช่วยให้ลงปากได้พอดีมั้งคะ
ส่วนที่บอกว่าอยากทำเสียงเซ็กซี่นี่ นับถือจริงๆค่ะ ข้าพเจ้าเองยังไม่กล้าเอามาฝึกเลย
ขอบคุณที่เอางานน่ารักๆมาลง ช่วยเติมไฟได้เยอะจริงๆ จะติดตามผลงานต่อไปนะคะ