Mui Studio & Thai fandub

เว็บบอร์ดรวบรวมผลงานของทีมพากย์ หมุยสตูดิโอ และเชิญชวนเหล่าผู้ล่าความฝัน ต้องการฝึกฝนการพากย์ หรือ ต้องการทำเป็นงานอดิเรก หรือ เพื่อความสนุกก็ตาม มาโพสงานโชว์ความสามารถกันได้ที่นี่ ยินดีต้อนรับทุกคนที่ชื่นชอบการพากย์หรือทุกคนทีแวะมาชมนะคร้าบ
 
บ้านบ้าน  PortalPortal  CalendarCalendar  ช่วยเหลือช่วยเหลือ  ค้นหาค้นหา  รายชื่อสมาชิกรายชื่อสมาชิก  กลุ่มผู้ใช้กลุ่มผู้ใช้  สมัครสมาชิก(Register)สมัครสมาชิก(Register)  เข้าสู่ระบบ(Log in)เข้าสู่ระบบ(Log in)  

Share | 
 

 [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down 
ผู้ตั้งข้อความ
D1SC0UNT
Moderators


จำนวนข้อความ : 77
Join date : 10/01/2010
: 27
ที่อยู่ : คอห่าน

ตั้งหัวข้อเรื่อง: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Mon Mar 15, 2010 11:34 am

===========================

ก่อนอื่นต้อง..

ขอบคุณไปยัง ทีมผู้ทำซับไทยนะครับ ผมไม่ทราบว่าท่านคือใครแต่ต้องขอขอบคุณที่ท่านทำขึ้นมา ขอบพระคุณครับ

http://series-8.blogspot.com/2009/10/swallow-sun-4.html <<< เว๊ปเขานะครับ ^^ อิอิ

ขอบคุณพี่สาว juijina ที่ทำให้ข้าพเจ้าหาอะไรมาพากย์แก้ขัดกันสนิมเกาะ ฝีมือไม่พัฒนาและตกต่ำครับ

ขอบคุณ เพื่อนทุกคน พี่เบอร์ดี้ สำหรับคำแนะนำเสมอมา และน้องๆ เพื่อนๆ พี่ๆ ในทีมหมุย .. ที่ทำให้ข้าพเจ้า.. เริ่มได้เข้าถึงคำว่าพากย์ครับ


ปล.ขอบคุณเหมือนได้เป็นนักพากย์ไปแล้วเลยวุ้ย ฮ่าๆๆ

===========================


ยังไงแล้วก็ขอฝากทุกๆคนที่ได้รับชมนะครับ ส่วนที่ข้าพเจ้ายังทำไม่ถูกก็ วิจารณ์ได้เต็มที่เลยนะครับ เพื่อการพัฒนาการของผมเอง ^^

ส่วนสำหรับคำชม ใครอยากชมก็ไม่ว่านะครับ แต่อย่าชมเว่อร์เหมือนน้องโจ ไม่งั้นเด๋วผมจะเหลิงเอา อิอิ (ไม่เคยมีงานไหนในสายตาโจที่ไม่เทพ ถ้าเป็นงานคนอื่นไม่ใช่งานตัวเอง ก๊ากกกกก) โอ๋ๆ พี่แซวเล่น



เชิญชมเลยครับ ขอบคุณทุกคอมเม้น ทุกคำชม ทำคำวิจารณ์ติติงนะครับ คุณคือกำลังใจของผม อิอิ


===============================================





===============================================


คอมเม้นตัวเอง

หลังจากบ้าเห่อดูไปกว่า 20 รอบ

คิดว่าสิ่งที่ตัวเองติดอยู่ที่สามารถเห็นได้ด้วยตัวเองก็คือ ..


1. ยังมีการรวบคำให้เห็นอยู่บ่อยๆ .. หลายๆประโยคพูดไม่ชัด จะพยายามแก้ไข

2. มีบางซีนที่ฟังแล้วรู้สึก เหมือนมันอ่านมากกก ไม่เหมือนกับพากย์ รู้สึกว่าคำที่พูดออกมามันไม่มีชีวิต

3. ยังแยกเสียงไม่ขาดเลยครับ T______T อันนี้คงต้องฝึกอีกยาวว

4. หลั่งเร็ว ไร้ลีลา ก๊ากกก .. ยังทื่อๆ ไม่รู้จะเน้นคำยังไง ทำไม่เป็น สอนด้วย ลีลาน่ะ อาจารย์เบอร์ดี้ มาสอนด้วยยยยย

5. อารมณ์ยังติดๆหลายๆช่วง .. อาจเพราะต้องมาแยกเสียง (แก้ตัว) จะพยายามฝึกให้เป็นธรรมชาติมากกว่านี้ครับ


ดับบบ !



ปล. หลังจากที่รอการอัพโหลด เลยได้ดูคลิปตัวเองอีกหลายรอบ ดูไปดูมาแล้ว ยิ่งคิดว่าพากย์แย่มากๆ เลยอ่ะ รัว รวน กรวม มากกกก


แก้ไขล่าสุดโดย D1SC0UNT เมื่อ Tue Mar 16, 2010 2:20 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
LIB
ปีสอง จองเม้นท์


จำนวนข้อความ : 23
Join date : 06/03/2010

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Mon Mar 15, 2010 5:22 pm

โห่ ๆ ฝีมือ ๆ
มีมุข เสียบ ด้วย Laughing

เข้ากันจริงๆ ครับ
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
jujina
ปีสาม ตามมาเม้นท์จ้า


จำนวนข้อความ : 72
Join date : 19/01/2010
ที่อยู่ : โลกอันโหดร้าย

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Mon Mar 15, 2010 6:23 pm

อัพได้ซะที หลับไปหลายรอบเลย Laughing

มาว่ากันที่งานพากย์ โอ้ว เซอร์ไพรซ์ อ่าาาาา พากย์ไปกี่ตัวละเนี่ย ฉากเดียว 5 ตัวชนกัน นับถือจริงๆ

ส่วนตัวแล้วชอบเสียงพระเอกเซอร์ๆคนนั้นอ่ะ เสียงเข้ามากอ่ะเธอ อ๊าย ดิบ เถื่อน แต่สุขุม สเปคเลย (อิอิ)
กับพวกลูกกระจ๊อก เข๊าเข้าแบบไม่มีติดขัด มีมุขด้วยอย่างที่คุณ LIB บอก แต่ระวังเรื่องการเล่นมุขนิดนึง
ถ้ามันซ้อนกับประโยคสนทนาของตัวอื่นก็อย่าไปเล่นทับ เพราะนอกจากจะฟังมุขไม่รู้เรื่องแล้วยังทำให้เสียเนื้อความของการสนทนาอีก
แล้วบางจุดไม่ต้องเล่นก็ได้นะ อย่างมุขตอนเปิดประตูนี่..แหม กำลังจะมีอำนาจ พาขำซะงั้น
โดยรวมก็มีพลาดไม่กี่ที่ ถ้ามองแค่การฝึกเล่นมุข หลายๆมุขนี่ก็ทำให้ยิ้มได้จริงๆนะ
(ยกเว้นมุขตบหัว ไม่รู้ทำไมไม่ชอบอันนั้น ไม่มีเหตุผล)

เสียงตัวแก่... (มันก็ไม่ได้แก่เท่าไหร่ เอาเป็นว่าตัวที่ไม่ใช่วัยรุ่นละกัน)
จังหวะขึ้นลงแบบนั้นน่าจะใช้กับตัวสูงอายุมากกว่านี้มั้ง อันนี้ไม่แน่ใจ เพราะตัวแก่ก็ไม่ถนัดเหมือนกัน ไว้รอคนอื่นคอมเม้นนะ (อิอิ)
ถ้าให้พูดแบบรวมๆ จังหวะมันเหมือนการเล่านิทานอ่ะค่ะ แบบมันขึ้นลงๆตลอดเวลา (อันนี้เป็นคำจำกัดความส่วนตัว)
แต่ชอบตัวสูทดำที่พาไอ้เถิกโผล่มาฉากขุดหลุมน่ะ เสียงแบบนี้เข้าเลย แบบกุ๊ยๆนักเลงๆหน่อย ตัวนี้พากย์ดีชอบ

ที่บอกว่ารัวไม่รัวมากนะ มีที่รัวจริงๆตอนท้าย แล้วก็ไม่ต้องถ่อมตัวว่าเคาะสนิมหรอก แบบนี้เค้าเรียกว่างานเพื่อการพัฒนาฝีมือต่างหากจ้า


ปล.ว่าแต่ แอบเอางานกลุ่มมาพากย์ก่อนแบบนี้ งานเราก็จืดหมดสิเธอ .. เคือง -*-
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
Admin
Admin


จำนวนข้อความ : 273
Join date : 09/01/2010
ที่อยู่ : ในใจเธอ

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Mon Mar 15, 2010 8:07 pm

555 ดีเลยชอบมาก เพิ่งเห็นปิงเล่นมุก ชอบจริงๆเด้อ

ที่ชอบ แล้วคิดตรงกันก็ "มุกแดจัง กรุ๊ป เป็ แดจังกึม แหละ" 555

แล้วก็ บางจุด อย่าง ที่ตบหัวอย่างที่คุณจูจินะพูด มันแปลกๆจริงๆแฮะ

เข้าเรื่องพากย์มั่งดีก่า

ตัวที่มัน ให้ลูกน้องฝังคน ท้ายเสียงมัน แปล่งๆ นิสสสนึง

แล้วก็ชอบเป็นพิเศษคงตัวตอนท้ายที่ก่อนจะจบ ตัวเสียงสูงอ่ะที่เดินสองคน กะ ตาแก่ที่โดนกลบ

แล้วก็ชอบตัวเซอๆ ด้วย เข้ามาก

ส่วนเ่รื่องรัว นึกไม่ออกแฮะ ลื่นนนะไม่ขัด อ่อ แล้วก็อารมณ์บางจุด แต่ ไม่มากนะ ถ้าไม่มาจับผิด ก็คงไม่เท่าไรอ่ะ


พูดในฐานะคนดูเด้อ สู้ๆ
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว http://muistudio.forumotion.net
D1SC0UNT
Moderators


จำนวนข้อความ : 77
Join date : 10/01/2010
: 27
ที่อยู่ : คอห่าน

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Mon Mar 15, 2010 8:37 pm

แหงะๆ ๆ ๆ ๆ คนละซีนหรอก พี่ juijina อิอิ ^^ มีแต่บทตัวประกอบ ฮาาา
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
sesshomaru
Moderators


จำนวนข้อความ : 77
Join date : 10/01/2010
ที่อยู่ : โลก

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Mon Mar 15, 2010 9:08 pm

มุกกระจายเลย 55 ฮาดีครับ ชอบ

เหมือนที่พี่ปลายบอกอ่ะ มุก แดจังกรุ๊บ เป็น แดจังกึม คิดตรงกันเยย 555+

แยกเสียงดีนะครับพี่ ตัวประกอบนี้เอาไปเลย 10 กะโหลก!! ฮามาก 55+

แต่ว่า บางประโยค บางตัวละครน่ะครับ เสียงยังคล้ายๆกันอยู่ ส่วนใหญ่จะคล้ายตรงหางเสียงน่ะ แบบตัวหนุ่มกับตัวแก่ น่าจะลองคุมความทุ้มเสียง(รึป่าว ผมก็บอกไม่ถูก อ้าก)

พูดชัดมากเลยครับ อารมณ์ใช้ได้เลย

ชอบมุกแปลงร่างเป็นไก่ฟ้ามาก ไก่ฟ้าบ้านป้าแกดิ ก๊ากกก

PS.ใครอวยเวอร์ฟะ เดี๊ยะปั๊ด
555+

สู้ๆครับ เอามาลงอีกนะคร้าบ

_________________
นักรับจ้างสารพัด โจคุง
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
TUNAREEHT
G Mui Studio


จำนวนข้อความ : 82
Join date : 16/01/2010
: 25

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Tue Mar 16, 2010 12:25 am

*0*

ปิงมีหลายเสียงจังอ่ะ 55

โหยยยย งานแอบเนียนอ่ะ พูดชัดดีจัง แต่บางครั้งบางตัวก็มีหลุดเหน่อออกมาหน่อย (หรือว่าหูเราไม่ดี? 55)

ชอบตัวที่พูดว่าไก่บ้านป้าเป็นพิเศษ 55 ทั้งเสียงทั้งลีลาเลย แต่คำว่า แววลุกเป็นไฟ
เราฟังแล้วแปลกๆอ่ะ น่าจะใช้วาว มากกว่า อ่า มันก็แค่ความรู้สึกส่วนบุคคลอ่ะ อันนี้ช่างมันก็ได้ๆ 55

ชอบเสียงพระเอกๆ XD


สู้ๆต่อไปน่อ พยายามด้วยกันๆ ^^

/โหดมีฝังทั้งเป็นด้วย 55555+
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
Neszilla
G Mui Studio


จำนวนข้อความ : 31
Join date : 10/01/2010
: 25
ที่อยู่ : หมุยสตูดิโอ

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Tue Mar 16, 2010 2:15 pm

พากย์คนเดียวหรอคะ =[]=!! งานนี้พี่ปิงแยกเสียงเนียนมากเลยอะ

เราว่าพากย์ละครนี่ยากแล้วนา (ไอ้เราก็ไม่เคยลอง = =") แต่พี่ปิงทำงานชิ้นนี้ออกมาดีมากเลยค่ะ คือมันดูเพลินอะ เราไม่เคยดูเรื่องนี้ แต่พอดูไปกลับทำให้อินได้ พูดชัด เต็มเสียง ดีด้วยค่ะ ^-^

มุกตัวประกอบเยอะจริงๆ 55+ แดจังกึมฮาที่สุด แต่เราคิดว่าบางฉากไม่จำเป็นต้องใส่มุกก็ได้นะคะ ใส่เยอะไปนิด และมันติดๆ กันเลย ทำให้ไม่เป็นธรรมชาติ ดูขัดๆ น่ะค่ะ (นี่เราเทียบจากซีีรีี่ส์เกาหลีที่เคยดูนะคะ แฮะๆ-*-)

แต่เราชอบเสียงคนเปิดประตูรถนะคะ พากย์ฮามาก

พี่ปิงมีความพยายามและตั้งใจทำทุกงาน ขยันมากๆ ค่ะ เราจะเอาพี่ปิงเป็นแบบอย่าง!! + +

Fighting!!! สู้ๆ ค่าา พี่ปิง ^ ^

ปล. จะให้พี่เบอร์ดี้ สอนลีลาให้หรอคะ=[]=+ (คิดไปไกล..)
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว http://www.youtube.com/user/ploylirin
toffeecake
Moderators


จำนวนข้อความ : 119
Join date : 10/01/2010
ที่อยู่ : กระทรวงศึกษาพฤติกรรมเด็กน้อยน่ารัก

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Tue Mar 16, 2010 7:38 pm

ทั้งหรอยทั้งฮา ชอบโซดอลคังแรกับคุณเถิกที่สุด ออกมาฮาดีแยกเสียงเนียนดีด้วย ส่วนตัวอื่นๆเสียงนุ่มอย่างแรง แต่สำหรับพี่ติดตรงแค่คนแก่ที่ออกมาตอนแรก มันยังไม่แก่เท่านั้นเอง ก็เรายังไม่แก่นี่นา ไม่เป็นไรฝึกกันได้ เรื่งออกเสียงพี่ก็ว่าปิงออกชัดเจนดีนะพี่ชอบก็ตรงนี้แหละ แล้วก็บางครั้งด้วยจำนวนตัวละครมันเยอะพูดพร้อมๆกันเลยทำให้บางครั้งเสียงออกมาเหมือนกันนะ แต่ว่าโดยรวมดูเพลินเพราะความนุ่ม ใช้ดาวน์นี่ป่าวเนี่ยจะได้ซื้อมาใช่บ้างเผื่อจะได้ทั้งนุ่มทั้งหอม 55 โดยรวมชอบนะอย่าท้อสู้ต่อไปพี่ก็จะสู้ด้วย สู้ๆๆ

_________________
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
QWER
G Mui Studio


จำนวนข้อความ : 6
Join date : 11/01/2010
ที่อยู่ : ถัดจากหมุยสตูดิโอ 2 ซอย

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Tue Mar 16, 2010 9:13 pm

พี่ปิงเหมาหมดทุกตัวเลย เสียงเข้ากับทุกตัวละครไม่ขัดกันเลย เนียนไปกับหนังมาก

เป็นเพราะพากย์พร้อมกันหลายตัวเลย ตีกันเองเล็กน้อย มุขตอนขุดดินเล่นเยอะไปนี้ดดส์

แต่ออกมาโดยรวมดีมากๆๆครับ

สู้ๆ นะครับ cheers
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
terinolite
G Mui Studio


จำนวนข้อความ : 90
Join date : 14/01/2010

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Wed Mar 17, 2010 1:07 am

โอยยยยเพ้ชอบบบบช่วงที่พีี่พากย์ตัว ฮาๆๆๆมากเลยคร๊าบบบบบ เอิ๊กๆๆๆๆๆๆๆ แล้วเสียงพี่เข้าหนังดีมากเลยครับฟังแล้วหล่อช๊อบๆๆ
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
Nocoru333
G Mui Studio


จำนวนข้อความ : 88
Join date : 10/01/2010

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Wed Mar 17, 2010 7:51 pm

ว้าวเสียงพากย์อัขระชัดเจนดีมากเลยยยชอบบบ หลายตัวอยากเสียงดีเเต่บางตัวยังดูเเปลกๆๆอยู่ตัวประกอบ

เล่นมุขเยอะไปนิด เเต่ก็พอเสียงรอยยิ้มได้น่ะ

พัฒนาขึ้นเยะเลยยน่ะ


ผลงานชอบมากเลยยยยย Love It ^o^
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
Master-Basion
น้องใหม่ ร้ายบริสุทธิ์


จำนวนข้อความ : 8
Join date : 10/04/2011
: 23

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Mon Apr 11, 2011 10:44 pm

พี่แยกเสียงได้ดีมากเลยครับ เล่นมุกด้วย

"แดจังกึม" 555

อย่าลืมแวะไปชมของผมมั่งนะครับ โหด เลว ดี ครับผม
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
D1SC0UNT
Moderators


จำนวนข้อความ : 77
Join date : 10/01/2010
: 27
ที่อยู่ : คอห่าน

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: [ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี   Tue Jun 14, 2011 6:13 am

อะจึ๋ยยย ยังมีคนขุดมาดูอีกเหรอนี่ฮ่าๆๆๆๆ

ขอบคุณทุกคนที่คอมเม้นครับ จะพยายามปรับและพัฒนาต่อไป
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
 
[ฝึกพากย์] ซีรี่ย์เกาหลี
อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน 
หน้า 1 จาก 1

Permissions in this forum:คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
Mui Studio & Thai fandub :: งานพากย์เดี่ยว :: งานพากย์เดี่ยว-
ไปที่: